---H O M M A G E
---CLAUDE ESTEBAN (1935-2006)
"Je n'ai rencontrŽ que par deux fois Claude Esteban. La premi�re, avec nos Žditeurs communs, Elisabeth et Jean-Pierre Boyer, dans un restaurant de Montparnasse ; la seconde, lors du Salon du livre de Paris, en 2004.
Apprendre sa disparition m'attriste profondŽment comme de celle d'un proche mŽconnu et respectŽ dont j'ai toujours senti une force vive et puissante ˆ la fois.
L'homme et le regard que j'ai croisŽs ces deux fois sont uniques, et le vide que leur fin laisse me pousse vers le vertige d'une oeuvre riche, belle, de cette grandeur rare et prŽcieuse que seul le temps offre page apr�s page, jour apr�s jour, dans la vie d'un immense po�te et d'un irrempla�able Žcrivain qu'est et sera toujours Claude Esteban. Je n'aurais pas eu le temps de lui parler d'Žcriture, de livres, de peinture, d'amour ou de la vie, tels qu'il devait les aimer, tels que, dans ma fra”che trentaine, je les esp�re. Mais il me reste son ‰me entre les mains : ses mots, un trŽsor que je vais dŽcouvrir plus intensŽment, persuadŽ que ce genre d'hommes, et cela peu importe les Žpoques, les snobismes mŽdiatiques ou historiques de ceux qui font et dŽfont les modes, cette esp�ce d'individus est de ceux qui honorent de leur vivant la LittŽrature, et que son oeuvre traversera le temps contre les oublis.
Gr‰ce ˆ des �tres tels que Claude Esteban, nous traversons la Nuit humaine, seuls, et surtout ensemble."
Hafid Aggoune--------------------------------------
Rep�res
Claude Esteban est nŽ en 1935. Po�te, prŽfacier et essayiste, traducteur de l'espagnol (Borges, Quevedo, Gongora, Machado, Lorca, Octavio Paz), il a dirigŽ la revue Argile (1974-1981) et la collection PoŽsie aux ƒditions Flammarion (1984-1993). Son oeuvre se dŽploie ˆ travers une quarantaine dÕouvrages o� alternent la poŽsie, les essais, la prose, la critique dÕart et les traductions. Bourse Goncourt de la poŽsie, 2001, Grand Prix de poŽsie de la SGDL, 1997, Prix France Culture, 1991, Prix de lÕAcadŽmie MallarmŽ, 1984 et prŽsident de la maison des ƒcrivains de 1998 ˆ 2004.
Ç Les morts n'ont pas de lieu, pas d'ombre ˆ eux, mais ils durent dans les yeux des autres, ceux qui sont lˆ, les morts le savent, ils se souviennent et c'est une fa�on ˆ eux de vivre une seconde fois sans que rien maintenant les blesse et c'est trop de douleur pour ceux qui restent, trop de malheur qu'il faut chasser pour �tre un peu. È
Claude EstŽban, Sept jours dÕhier, Fourbis, 1993
Ces derniers ouvrages
![]()
Trajet d'une blessure, Žditions Farrago, mai 2006
L'Ordre donnŽ ˆ la nuit, Žditions Verdier, 2005
Ce qui retourne au silence, Žditions Farrago, 2004
Son oeuvre
PoŽsie
La Saison dŽvastŽe, Paris, Denise Renard Žditeur, 1968.
Celle qui ne dort pas, Paris, Galerie Jacob, 1971.
Croyant nommer, Paris, Galanis, 1972.
Dans le vide qui vient, Paris, Maeght.
Comme un sol plus obscur, Paris, Galanis, 1979.
Terres, travaux de coeur, Flammarion, 1979
Cosmogonie, Draguignan, Lettres de Casse, 1980.
Conjonctures du corps et du jardin, Flammarion, 1983
Douze dans le Soleil, Malakoff, Orange Export Ltd, 1983.
Le Nom et la Demeure, Flammarion, 1985
ƒlŽgie de la mort violente, Flammarion, 1989
L'insomnie, journal, Fourbis, 1991
Sept jours d'hier, Fourbis, 1993
Quelqu'un commence ˆ parler dans une chambre, Flammarion, 1995
Sur la derni�re lande, Fourbis, 1996
Fayoum, Tours, Farrago, 1999.
Morceaux de ciel, presque rien, Paris, Gallimard, 2001.
Encres sur papier de riz, Tours, Farrago/La Hune, 2001.
ƒtranger devant la porte, I, Variations, Tours, Farrago, 2001.
Le jour ˆ peine Žcrit, (1967-1992), Gallimard 2006
Proses
Le Partage des mots, Paris, Gallimard, 1990.
Soleil dans une pi�ce vide, Paris, Flammarion, 1991. RŽŽd., Farrago, Tours, 2003.
Choses lues, Paris, Flammarion, 1998.
Janvier, fŽvrier, mars. Pages, Tours, Farrago, 1999.
Essais sur la poŽsie
Un lieu hors de tout lieu, Paris, GalilŽe, 1979.
Critique de la raison poŽtique, Paris, Flammarion, 1987.
DÕune couleur qui fut donnŽe ˆ la mer, Paris, Fourbis, 1997.
ƒtranger devant la porte, Farrago, 2001
ƒtranger devant la porte, II, Th�mes, Tours, Farrago, 2001.
Essais sur lÕart
Chillida, Paris, Maeght, 1972.
Veilleurs aux confins (Fern‡ndez, Morandi, Sima, Szenes, Tal-Coat, Ubac, Vieira da Silva), Montpellier, Fata Morgana, 1978.
LÕImmŽdiat et lÕInaccessible, Paris, GalilŽe, 1978.
Ubac, Paris, Maeght, coll. Archives, 1978.
Palazuelo, Paris, Maeght, 1980.
Traces, figures, traversŽes. Essais sur la peinture contemporaine, Paris, GalilŽe, 1985.
Le Travail du visible et autres essais, Paris, Fourbis, 1992.
Trois Espagnols. Goya, Vel‡zquez, Picasso, Tours, Farrago.
Les Gueux en Arcadie (Los P’caros en Arcadia), Žd. bilingue, Madrid, Casa de Vel‡zquez, 2000.
La Dormition du Comte dÕOrgaz, Tours, Farrago, 2002.
Ce qui retourne au silence, Farrago, 2004
L'Ordre donnŽ ˆ la nuit, Verdier, 2005
_______________________________________________________________________________________ <
Contact presse : contact mail@
Recommander ce site
© Tous droits rŽservŽs, 2007. © hafidaggoune.com [2007]